• You are here:

Technical Visit to CENtre d’Alerte aux Tsunamis (CENALT)

Mr Nacer Jabour and Mrs Sabah Benchekroun from the Centre National pour la Recherche Scientifique et Technique in Morocco participated in a four-day technical visit to the CENtre d’Alerte aux Tsunamis (CENALT) from 17-20 May 2016 in Paris. Mr Jabour was recently nominated as the National Tsunami Contact in Morocco. CENALT is the French National Tsunami Warning Center (NTWC) and one of the existing four Candidate Tsunami Service Provider (CTSP) of the North-Eastern Atlantic and Mediterranean Tsunami Warning System (NEAMTWS).

 

Optimized 20160518 122342 1


The technical visit provided an opportunity to share experience and expertise related to tsunami warning and mitigation for the North-Eastern Atlantic, the Mediterranean and connected Seas.

Historical tsunami in the western Mediterranean and North-Eastern Atlantic, ongoing research on tsunami hazard and risk though modeling, and how to build an optimal sea level network for tsunami warning in NEAM region were reviewed. Other topics discussed were the functions and operations of CENALT as a National Tsunami Warning Center (NTWC) and NEAM Candidate Tsunami Service Provider (CTSP), the internal governance and procedures with the Civil Protection Agencies, general information on the governance and operation of the NEAMTWS, the NEAMWave12 and NEAMwave14 tsunami exercises; as well as an overview of the other NEAMTWS Candidate Tsunami Service Providers and NTWCs in Italy, Greece, and Turkey.

Mr Jabour and Mrs Benchekroun also visited UNESCO/IOC and discussed areas for potential collaboration.

 

CARIBE WAVE 2016 Ejercicio Regional de tsunami

Más de un cuarto de millón de personas desde las Bermudas a Brasil y en toda la cuenca del Caribe participaron en el ejercicio de tsunami CARIBE WAVE 16 celebrado el 17 de marzo, lo que representa un aumento del 41% comparado al 2015 (191.000 participantes). Este nivel de participación hace que el ejercicio CARIBE WAVE 16 sea el mayor simulacro de tsunami internacional en el mundo. Los participantes en el quinto ejercicio regional anual de tsunami procedían de 32 países y 15 territorios y representaron una tasa de participación de casi el 100% de todos los miembros del Grupo de Coordinación Intergubernamental de la UNESCO para Tsunamis y otras Amenazas Costeras en el Caribe y Regiones Adyacentes (CARIBE-EWS ).

Los participantes registrados incluyeron oficiales designados Punto focal de alerta contra los tsunamis (TWFP) del CARIBE EWS y los Centros Nacionales de Alerta (NTWC), así como las organizaciones de emergencia y de preparación, escuelas, agencias gubernamentales, colegios y universidades, instituciones de salud y hoteles, entre otros. De acuerdo con el sistema de registro organizada por TsunamiZone.org, 270,875 personas estaban registradas al 18 de marzo, incluyendo más de 118.000 en Puerto Rico, 62.000 en Guadalupe, 37.000 en Venezuela, 21.000 en Martinica, y 14.000 en Granada. Las Islas Vírgenes Británicas activaron 16% de su población con 4613 participantes.

 

 

CARIBE WAVE 2016 tuvo dos escenarios: Venezuela y el norte de La Española. El escenario de Venezuela simuló un tsunami generado por un terremoto de magnitud 8,4 situado junto a la costa norte de Venezuela con olas de casi 12 metros. El Escenario del Norte de La Española se basó en un terremoto de magnitud 8.7 con olas de casi 17 metros previstas para las costas de Haití y República Dominicana. Los mensajes de tsunami simulados fueron difundidos por el Centro de Alerta contra los Tsunamis en el Pacífico (PTWC) de los Estados Unidos, el Proveedor de Servicios de Tsunami para el CARIBE EWS. Estos mensajes se difundieron principalmente sobre el Sistema Mundial de Telecomunicaciones y correo electrónico. Muchos países también generaron y difundieron sus propios productos de alerta de tsunamis nacionales para sus áreas de responsabilidad.

Sirenas, correos electrónicos, sistemas de alerta de emergencia, mensajes de texto, medios de comunicación, radio de meteorología de NOAA, y los medios sociales fueron utilizados por muchos TWFP a fin de difundir los mensajes. Además de las pruebas de comunicación, los ejercicios se llevaron a cabo en varios niveles adicionales de magnitudes y sofisticación diversa e incluyeron seminarios, ejercicios de mesa, video / conferencia web y simulacros.

La planificación de CARIBE WAVE 16 ha tomado más de un año y fue coordinado por un equipo de trabajo dirigido por la Dr. Elizabeth Vanacore de la Red Sísmica de Puerto Rico y facilitado por el Programa de Alerta de Tsunamis del Caribe de Estados Unidos del NWS. Por primera vez TsunamiZone.org, se utilizó para manejar el registro de los participantes. El registro estuvo disponible por primera vez para los tres principales idiomas utilizados en el Caribe y regiones adyacentes, inglés, francés y español. La guía de ejercicios y otra información y documentos de apoyo para el ejercicio permanecerán publicado en diferentes sitios web, incluyendo la CTWP (http://caribewave.info).

El ejercicio se llevó a cabo en el marco del CARIBE EWS, que se estableció en 2006 después del devastador tsunami del Océano Índico y el reconocimiento de la alta amenaza de tsunami en el Caribe. Cada uno de los países y territorios proporcionará información sobre el ejercicio, los productos de PTWC mejorados y su estado individual de preparación. Los resultados de CARIBE WAVE 2016 guiarán el trabajo futuro de este Grupo de Coordinación Intergubernamental.

Preparado por: Christa G. von Hillebrandt-Andrade, Director, Programa de Alerta Tsunamis en el Caribe de NOAA NWS, Mayagüez, Puerto Rico y Elizabeth Vanacore, Jefe del grupo CARIBE WAVE 2016, Red Sísmica de Puerto Rico, Universidad de Puerto Rico en Mayagüez

 

Comités Municipales de Prevención Mitigación y Respuesta de municipios costeros de San Cristóbal, Republica Dominicana, reciben capacitación sobre tsunamis. Diciembre 2015

Representantes de los Comités Municipales de Prevención, Mitigación y Respuesta (PMR) de los municipios costeros de San Cristóbal participaron en el primer taller de “Formación y fortalecimiento de capacidades de las instituciones de respuesta y atención a la emergencia en caso de tsunamis” en busca de mejorar la resiliencia de estas comunidades atendiendo a la vulnerabilidad sísmica y ante tsunamis que posee la zona costera de la República Dominicana.

PRM San Gregorio de Nigua  TAT 3

El taller se impartió en sesiones separadas, entre el 8 y el 10 de diciembre, en los municipios Sábana Grande de Palenque, Bajos de Haina y San Gregorio de Nigua en el marco del proyecto “Acciones que salvan vidas: Preparación ante desastres y reducción del riesgo sísmico y por tsunamis en la costa sur”, que ejecuta el consorcio formado por PNUD, UNESCO y la Asamblea de Cooperación por la Paz en República Dominicana (ACPP) financiado por el Programa de Preparación para Desastres de la Comisión Europea (DIPECHO, por sus siglas en inglés) en el marco del Plan de Acción 2015-2016 para el Caribe. Este proyecto busca fortalecer las capacidades de prevención, mitigación y respuesta para mejorar la resiliencia de las comunidades e instituciones de los municipios costeros de la provincia de San Cristóbal frente a sismos y tsunamis, en particular en los municipios Bajos de Haina, San Gregorio de Nigua y Sábana Grande de Palenque.

"Los tsunamis son eventos que pueden ocurrir en la República Dominicana y ocasionar la pérdidas de vidas humanas, cuantiosos daños materiales y tener un impacto importante en la economía del país; por lo que es necesario mejorar la sensibilización sobre el tema, tanto de las instituciones como de la población en general, para que puedan responder de manera adecuada ante la ocurrencia de este tipo de eventos. Las instituciones integrantes de los Comités Municipales de Prevención, Mitigación y Respuesta trabajan en el ámbito local en la reducción de las vulnerabilidades y la atención de emergencias frente a cualquier fenómeno que pueda afectar a la población, de ahí la importancia de su formación” explica la facilitadora del taller, Jennifer Larreynaga, Consultora UNESCO del Equipo Acción Tsunami y Ejercicio 2016.

 

 

Taller Regional de Formación de los Centros de Alerta contra los Tsunamis en el Pacífico de ICG / CARIBE EWS

Este taller de capacitación de cuatro días ha sido organizado por el Centro de Información sobre los Tsunamis en el Caribe  (CTIC) en asociación con la UNESCO/COI, el Centro Internacional de Información sobre los Tsunamis (ITIC), Centro de Alerta contra los Tsunamis en el Pacífico (PTWC) , Programa de Alerta contra los Tsunamis en el Caribe (CTWP) y la Unidad de Gestión de las Zonas Costeras (CZMU), Barbados. La formación se dirige a 40 participantes de 20 países, así como organizaciones regionales, como la Agencia Caribeña de Manejo de Emergencias de Desastres (CDEMA), el Instituto Caribeño de Meteorología e Hidrología (CIMH), CTWP y la Red Sísmica de Puerto Rico (RSPR).

 

7–10 December 2015 Courtyard by Marriot, Bridgetown, Barbados

 

El taller tiene por objeto capacitar a los Puntos focales de alerta contra los tsunamis (TWFP), los Centros nacionales de alerta contra los tsunamis (NTWC) y los servicios de emergencia de tsunami (TER) para recibir de manera efectiva, analizar y tomar las medidas adecuadas en respuesta a los productos mejorados de predicción de tsunami para el Caribe y regiones adyacentes del Centro de Alerta contra los Tsunamis en el Pacífico (PTWC), . Este taller de capacitación abarca las operaciones de alerta contra los tsunamis y el uso de los productos mejorados del PTWC para la toma de decisiones por amenaza de tsunami , con una atención especial en la cadena de alerta de tsunami y su Procedimiento normalizado de operaciones (SOP). Los temas incluyen la alerta, SOP de respuesta y desafíos, herramientas de apoyo a decisiones de alerta , mensajes de advertencia y de alerta, los conceptos de evacuación y de planificación y estrategias de sensibilización.

En los últimos 10 años, con un perfeccionamiento de la calidad de los datos, la cantidad y disponibilidad en tiempo real, el tiempo de respuesta del PTWC ha disminuido significativamente de una hora a 5-10 minutos para eventos de tsunami. Al mismo tiempo, con cada gran terremoto y tsunami desde el terremoto y el tsunami del 26 de diciembre 2004 en el Océano Índico ha aumentado la comprensión científica y mejores técnicas se han desarrollado para caracterizar rápidamente el terremoto y modelar numéricamente el tsunami.

En el Pacífico, el PTWS adoptó el 1 de octubre de 2014 el uso de los productos mejorados de PTWC basado en modelos numéricos de predicción. Para las regiones del Caribe y adyacentes, el cambio a nuevos productos mejorados de predicción PTWC fue aprobado por el ICG/CARIBE-EWS VIII (2013), introducido en CARIBE WAVE 2013, y desde el 26 de octubre del 2015, están siendo emitidos en paralelo con los productos existentes. El paso a los nuevos productos exclusivamente está previsto para el 1 de marzo de 2016.

Remembering the 1945 Makran Tsunami on its 70th Anniversary, 28 November 2015

A magnitude 8.1 earthquake on the morning of 28 November 1945 generated a devastating tsunami that resulted in a loss of life of up to 4,000 people in Pakistan. Archival research has revealed at least five tsunami events in the Makran coastal region from a variety of sources, including earthquakes and landslides. 

1945 Makran final

Recognising the hazard posed by the Makran subduction zone, the countries of the northwest Indian Ocean region, namely, India, Iran, Oman and Pakistan, are organising special events to commemorate the 70th anniversary of the Makran Tsunami on 28 November 2015.                        Front Cover of the Daily Gazette, Karachi: Thursday, 29 November 1945

•  The Indian National Center for Ocean Information Services (INCOIS) is organising an exhibition event at their offices in Hyderabad, India.

•  The Iranian National Institute for Oceanography and Atmospheric Science (INIOAS) is organising an exhibition event and meeting, inviting universities, research institutes and other organisations as well as the UNESCO Tehran Cluster office and Disaster Management Organisation.

•  The Directorate General of Meteorology (DGMET) of Oman is organising an exhibition event during the first week of December.

•  UNESCO Office Islamabad, Oxfam GB, NED University, UNDP, National Disaster Management Authority, and Pakistan Meteorological Department are organising an International Conference: “A Step towards Tsunami Resilience” -  Commemorating 70th Anniversary of 1945 Makran Tsunami and exhibition in Karachi. 

As the memory of the 1945 Makran tsunami fades with the passing of generations, these commemorative events are important to maintain public awareness of the risk of tsunamis in the region. IOC UNESCO has supported the raising of awareness of the Makran hazard through:

•  Conducting the project “Communicating the effects of the 1945 Makran tsunami to increase awareness and preparedness of tsunami hazards in the Makran region” with the support of the UN Economic and Social Commission for Asia Pacific (UNESCAP). IOC UNESCO published a booklet on remembering the 1945 Makran Tsunami documenting stories of eye-witness accounts of the 1945 tsunami. The booklet is available in Farsi, Urdu, Arabic as well as English. Further information about the results of this project is available on the Indian Ocean Tsunami Information Centre (IOTIC) website: iotic.ioc-unesco.org/1945makrantsunami/.

•  Developing and producing the 1945 Makran Tsunami Exhibition panels in Urdu, Farsi, Arabic and English languages with the support of the IOC UNESCO Indian Ocean Tsunami Information Centre (IOTIC).

•  Support UNESCO Islamabad Office in developing awareness rising video to remember the 1945 Makran Tsunami to be aired in Pakistan Televisions in relation to the 70th year commemoration of the 1945 Makran Tsunami.

 

Twelfth Session of the Intergovernmental Coordination Group for the Tsunami Early Warning and Mitigation System in the North-eastern Atlantic, the Mediterranean and Connected Seas (ICG/NEAMTWS-XII)

The Twelfth Session of the Intergovernmental Coordination Group for the Tsunami Early Warning and Mitigation System in the North-eastern Atlantic, the Mediterranean and connected seas (ICG/NEAMTWS) was hosted by the Geological Survey of Ireland from 1618 November 2015, Dublin.


ICG NEAMTWS 12

Participants of the ICG NEAMTWS-XII, Dublin, Ireland, Source: IOC-UNESCO

While tsunamis are less frequent in the North-eastern Atlantic, the Mediterranean and connected seas than in the Pacific and Indian Ocean, the risk of loss of lives and economic disaster in the region is high due to strong population density and infrastructure development along its coasts. The ICG/NEAMTWS was established by Assembly of the Intergovernmental Oceanographic Commission (IOC) at its twenty-third session in 2005 by Resolution XXIII-14, with the mandate to coordinate the establishment of a tsunami early warning system for the North-eastern Atlantic, the Mediterranean and connected seas.

Participants reviewed and affirmed the steady progress made in the implementation of the NEAMTWS since its initiation in 2005, particularly the progress achieved by the four Candidate Tsunami Service Providers (CTSPs) in France, Greece, Italy and Turkey. Greece informed ICG/NEAMTWS that its National Observatory of Athens (which acts as a Candidate Tsunami Service Provider) has applied for accreditation. The intention was expressed by France, Italy and Turkey for their respective CTSPs to also apply for accreditation in the next intersessional period.

The Group reviewed the NEAMWave 14 exercise which was conducted from 28-30 October 2014 and its contribution to the implementation of the tsunami warning system for the NEAM region by testing the system in both its up-stream, i.e. tsunami detection, and tsunami alert message delivery, and its down-stream, i.e. the reaction and response components. NEAMWave14, saw a significant increase in the participation of Civil Protection Authorities as compared to NEAMWave 12.

Following the success of the second tsunami exercise for the region, a full-scale exercise named NEAMWave17 is planned in 2017 to test the tsunami readiness of the system and of the Member States.

ICG/NEAMTWS also decided to start conducting quarterly Extended Communication Test Exercises based on a scenario event and encourages Member State Civil Protection Authorities to be involved.

ICG/NEAMTWS recognized the need to continue to exchange information with ICG of the Caribbean Tsunami Early Warning System (ICG/CARIBE-EWS).

The twelfth session of ICG/NEAMTWS was attended by 46 participants from 16 member states and one observer organisation. New officers of ICG/NEAMTWS were elected - Professor Ahmet Yalciner (Turkey) as chair and Dr Anna von Gyldenfeldt (Germany) and Dr Stefano Lorito (Italy) as vice chairs.

The Government of Romania through its National Institute for Earth Physics offered to host the thirteenth session of ICG/NEAMTWS in Bucharest from 26-28 September 2016.

Subcategorías

Hosted by:
UNESCO/IOC Project Office for IODE Oostende, Belgium
© 2024 IOC/UNESCO
7, place de Fontenoy F-75352 Paris 07 SP | Tel: +33 (0)1 45 68 03 18